Home - Capital GMC Buick Regina

msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Leadbox CMS\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-29 14:29-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-29 14:30-0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: Leadbox.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;" "_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:44 #, fuzzy msgid "Push Lead to Leadbox" msgstr "Poussez le plomb à Leadbox" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:52 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:30 #, fuzzy msgid "Request More Information" msgstr "Demander plus d'informations" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:56 msgid "Coupon" msgstr "Coupon" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:60 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:37 msgid "Trade In Appraisal" msgstr "Commerce dans l'évaluation" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:64 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:44 msgid "Test Drive" msgstr "Essai sur route" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:68 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:51 #, fuzzy msgid "Service Appointment" msgstr "Nomination au service" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:72 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:58 msgid "Buy Now" msgstr "Acheter Maintenant" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:76 #, fuzzy msgid "Financing" msgstr "Financement" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:80 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:65 msgid "Contact Us" msgstr "Contactez-nous" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:84 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:72 #, fuzzy msgid "Parts Request" msgstr "Demande de pièces" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:88 #, fuzzy msgid "Rental" msgstr "Location" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:92 msgid "Custom" msgstr "Personnalisé" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:96 msgid "Check Availability" msgstr "Voir les disponibilités" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:100 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:79 #, fuzzy msgid "Email a friend" msgstr "Envoyer un courriel à un ami" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:104 msgid "Form Type" msgstr "Type de Formulaire" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:108 #, fuzzy msgid "What kind of lead will this form send to Leadbox?" msgstr "Quel type de piste ce formulaire enverra-t-il à Leadbox ?" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:113 #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:117 msgid "Source" msgstr "Source" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:122 #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:126 msgid "Event" msgstr "Événement" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:131 #, fuzzy msgid "Use Backend Autoresponder?" msgstr "Utiliser Backend Autoresponder?" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:135 #, fuzzy msgid "Do you want Leadbox to send the autoresponder?" msgstr "Voulez-vous que Leadbox envoie l'autoresponder ?" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:140 #, fuzzy msgid "Push as ADF?" msgstr "Pousser comme ADF?" #: integrations/ninja-forms/actions/send-lead.php:144 #, fuzzy msgid "Do you want Leadbox to push the lead as ADF?" msgstr "Voulez-vous leadbox pour pousser l'avance en tant que ADF?" #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:31 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:38 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:45 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:52 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:59 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:66 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:73 #: integrations/ninja-forms/templates/templates.php:80 #, fuzzy msgid "Creates a new form to send leads to Leadbox." msgstr "Crée un nouveau formulaire pour envoyer des prospects à Leadbox." #. Plugin Name of the plugin/theme #: lib/actions.php:41 msgid "Leadbox" msgstr "Leadbox" #: lib/landing.php:6 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Landing Pages" msgstr "Pages de renvoi" #: lib/landing.php:7 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Landing Page" msgstr "Landing Page" #: lib/landing.php:8 lib/landing.php:9 lib/landing.php:28 msgid "Landing Pages" msgstr "Pages de renvoi" #: lib/landing.php:10 #, fuzzy msgid "Landing Page parent:" msgstr "Parent de la page d'atterrissage :" #: lib/landing.php:11 #, fuzzy msgid "All landing pages" msgstr "Toutes les pages d'atterrissage" #: lib/landing.php:12 #, fuzzy msgid "Add new landing page" msgstr "Ajouter une nouvelle page de destination" #: lib/landing.php:13 msgid "Add new" msgstr "Ajouter un nouveau" #: lib/landing.php:14 #, fuzzy msgid "New landing page" msgstr "Nouvelle page de destination" #: lib/landing.php:15 #, fuzzy msgid "Edit landing page" msgstr "Modifier la page de destination" #: lib/landing.php:16 #, fuzzy msgid "Update landing page" msgstr "Mise à jour de la page de destination" #: lib/landing.php:17 #, fuzzy msgid "View landing page" msgstr "Afficher la page d'accueil" #: lib/landing.php:18 #, fuzzy msgid "Search landing page" msgstr "Page de destination de recherche" #: lib/landing.php:19 msgid "Not found" msgstr "Introuvable" #: lib/landing.php:20 #, fuzzy msgid "Not found in trash" msgstr "Introuvable dans les ordures" #: lib/landing.php:21 #, fuzzy msgid "Landing pages list" msgstr "Liste des pages d'atterrissage" #: lib/landing.php:22 #, fuzzy msgid "Landing pages list navigation" msgstr "Liste des pages d'atterrissage de navigation" #: lib/landing.php:23 #, fuzzy msgid "Filter landing pages list" msgstr "Liste des pages d'atterrissage de filtre" #: lib/landing.php:27 msgid "Landing Page" msgstr "Landing Page" #: lib/settings.php:406 lib/settings.php:407 msgid "Dealer Settings" msgstr "Profil du revendeur" #: lib/settings.php:417 lib/settings.php:418 msgid "Hours" msgstr "Heures" #: lib/settings.php:426 lib/settings.php:427 msgid "Contact" msgstr "Contact" #: lib/settings.php:435 lib/settings.php:436 msgid "Social Media" msgstr "Réseaux sociaux" #: lib/settings.php:444 lib/settings.php:445 msgid "Disclaimer" msgstr "Conditions" #: lib/settings.php:453 lib/settings.php:454 msgid "Policies" msgstr "Politiques" #. Plugin URI of the plugin/theme #, fuzzy #| msgid "http://leadboxhq.com" msgid "https://leadboxhq.com/dealer-websites-new/" msgstr "http://leadboxhq.com" #. Description of the plugin/theme msgid "This plugin provides inventory integration with Leadbox backend." msgstr "" #. Author of the plugin/theme #, fuzzy #| msgid "Leadbox" msgid "Leadbox Team" msgstr "Leadbox" #. Author URI of the plugin/theme #, fuzzy #| msgid "http://leadboxhq.com" msgid "https://www.leadboxhq.com" msgstr "http://leadboxhq.com" #~ msgid "Leadbox CMS" #~ msgstr "Leadbox CMS" #~ msgid "Leadbox Inc." #~ msgstr "Leadbox Inc."

Error

{{vehicle.modelData.year}} {{vehicle.modelData.make}} {{vehicle.modelData.model}} Starting from {{vehicle.modelData.startingPrice | moneyFormat(lang)}}

View Model

No data

Blue GMC Sierra Denali truck driving on a scenic mountain road.

Value Your Trade

Hand passing a car key with remote to another person, symbolizing car purchase or rental.

Get Financing

White SUV parked on a road with a sunset sky background, showcasing modern design and sleek lines.

Service Specials

Welcome to Capital GMC BUICK – REGINA

Thank you for choosing Capital GMC Buick | Regina, your premier certified Buick and GMC dealership proudly serving drivers in Regina and the surrounding communities. Whether you’re searching for a brand-new Buick or GMC vehicle or a meticulously inspected pre-owned model, we have a diverse selection to match your needs and lifestyle.

Beyond our impressive inventory, we offer a seamless and stress-free financing experience through our well-connected finance centre, where our team of experts is dedicated to securing the best loan or lease options for you, quickly, transparently, and hassle-free.

But our commitment to you doesn’t stop at the sale. Our state-of-the-art service centre is staffed with skilled Buick and GMC technicians who use the latest equipment and genuine OEM parts to keep your vehicle running at its best. From routine maintenance to complex repairs, we’ve got you covered.

Experience top-tier customer service, quality vehicles, and expert care, all in one place. Visit Capital GMC Buick | Regina today or call us at 306-205-8072 with any questions. We’re here to help!

Ask a Question